Ирина Туманова: мелодии, тексты, вокал
Е. Олейник: фотограф
П. Чумаков, Д. Кротов: звукорежиссеры
О. Радченко: перевод текста
«Спасибо, детство!»
«Спасибо, детство!» — первый альбом Ирины Тумановой. Можно отметить несомненно интересный подбор композиций, вошедших в альбом. Песни прошлых лет — в том числе из любимых старых кинофильмов, станут приятным сюрпризом для взрослых и замечательным открытием для детей.
Сколько воспоминаний связано у русских с песней «Катюша»! Но в исполнении Ирины Тумановой она звучит неожиданно современно, не утрачивая при этом своего очарования и колорита.
Все мы родом из детства, и голос Ирины звучит как голос прекрасной принцессы из доброй волшебной сказки. В альбом вошли трогательные и удивительно красивые песни «Золушка», «Лесной олень», которые придутся по душе маленьким принцессам, а их родителям напомнят собственное беззаботное детство. А для самых маленьких слушателей Ирина спела нежные и трогательные композиции — «Колыбельная» и «Спи, моя радость». Эти песни нашего детства благодаря Ирине вновь популярны и любимы малышами, которые наверняка захотят слушать их перед сном.
Есть на альбоме и композиции на немецком языке. Среди них — легендарная «Lied des Marmottenbuben» («Сурок» Бетховена), «Sehnsucht nach dem Fruhlinge» Моцарта и удивительно красивая, торжественная «Wenn ich ein Voglein war». Ирина, которая провела все свое детство в Германии, легко и непринужденно доносит до нас красоту классических мелодий, самобытность и поэтику немецкого языка.
Альбом «Спасибо, детство!» — это своеобразное проявление признательности Ирины времени, которое воспитало ее, и культурам двух народов, сформировавшим ее вкус, привившим любовь к искусству. Этот альбом — воплощение желания Ирины не дать подрастающему поколению забыть все лучшее, что было в нашем прошлом.